Inhalt Contents	5
	Fritz Leonhardt im Südwestdeutschen Archiv für Architektur und Ingenieurbau	6
	Fritz Leonhardt in the Südwestdeutsches Archiv für Architektur und Ingenieurwesen	7
	Einführung	8
	Introduction	9
	Der Niet als Ornament. Der »Baumeister« Fritz Leonhardt	12
	Rivets as ornament. “Master builder” Fritz Leonhardt	13
	Fritz Leonhardts Bedeutung für die konstruktionsorientierte Baustatik	24
	Fritz Leonhardt’s importance for the analysis of loadbearing structures	25
	Fritz Leonhardt. First buildings and projects	31
	Wirtschaftlicher Wiederaufbau in Stuttgart. Beiträge Fritz Leonhardts zur Schuttverwertung	48
	Economic reconstruction in Stuttgart. Leonhardt’s contribution to rubble utilization	49
	Frühe Spannbetonbrücken	54
	Early prestressed-concrete bridges	55
	Die Netzwerke Fritz Leonhardts in Österreich	66
	Fritz Leonhardt’s networks in Austria	67
	70 Jahre Ingenieurbüro Leonhardt, Andrä und Partner	72
	70 years engineering consultancy Leonhardt, Andrä und Partner	73
	Der Stuttgarter Fernsehturm. Ein Prototyp	88
	The Stuttgart television tower. A prototype	89
	Wie Fritz Leonhardts Stuttgarter Fernsehturm meinen beruflichen Lebensweg vorzeichnete	100
	How the Stuttgart television tower by Fritz Leonhardt directed my professional career	101
	Drahtseilakte. Fritz Leonhardts seilverspannte Brücken	106
	Tightrope walks. Fritz Leonhardt’s cable bridges	107
	Fritz Leonhardt. Fußgängerbrücken	114
	Fritz Leonhardt. Pedestrian bridges	115
	Die Planung des Olympiadachs in München. Fritz Leonhardts Mitwirkung und Impulse	118
	Planning the Olympia roof in Munich. Participation and impulses by Fritz Leonhardt	119
	Fritz Leonhardt und die alten Bauten	126
	Fritz Leonhardt and the old buildings	127
	Fritz Leonhardts Erbe. Zum Umgang mit seinen Bauten	132
	Fritz Leonhardt’s legacy. How to deal with his buildings	133
	Fritz Leonhardt als Professor und Rektor der Universität Stuttgart	140
	Fritz Leonhardt as professor and rector of the University of Stuttgart	141
	Fritz Leonhardt. Wie ich ihn als Rektor erlebt habe	146
	Fritz Leonhardt. How I have known him as rector	147
	Meine Zeit mit Fritz Leonhardt. Begegnungen und Erlebnisse	150
	My time with Fritz Leonhardt. Encounters and experiences	151
	Fritz Leonhardts Kontakte zur Materialprüfungsanstalt in Stuttgart	156
	Fritz Leonhardt’s contacts with the materials testing institute in Stuttgart	157
	Vom Institut für Massivbau zum Institut für Leichtbau Entwerfen und Konstruieren. Das Institut nach der Emeritierung von Fritz Leonhardt	160
	From the institute for concrete structures to the Institute for Lightweight Structures and Conceptual Design. The institute after Fritz Leonhardt’s retirement	161
	Fritz Leonhardt. Etappen eines aktiven Lebens	164
	Fritz Leonhardt. Stages of an active life	165
	Der Niet als Ornament. Der »Baumeister« Fritz Leonhardt	193
	Fritz Leonhardts Bedeutung für die konstruktionsorientierte Baustatik	193
	Fritz Leonhardt. Erste Bauten und Projekte	193
	Wirtschaftlicher Wiederaufbau in Stuttgart. Beiträge Fritz Leonhardts zur Schuttverwertung	195
	Frühe Spannbetonbrücken	195
	Der Stuttgarter Fernsehturm. Ein Prototyp	196
	Die Netzwerke Fritz Leonhardts in Österreich	196
	70 Jahre Ingenieurbüro Leonhardt, Andrä und Partner	196
	Drahtseilakte. Fritz Leonhardts seilverspannte Brücken	197
	Fritz Leonhardt. Fußgängerbrücken	197
	Die Planung des Olympiadachs in München. Fritz Leonhardts Mitwirkung und Impulse	197
	Fritz Leonhardts Erbe. Zum Umgang mit seinen Bauten	197
	Fritz Leonhardt als Professor und Rektor der Universität Stuttgart	197
	Meine Zeit mit Fritz Leonhardt. Begegnungen und Erlebnisse	198
	Fritz Leonhardts Kontakte zur Material-prüfungsanstalt in Stuttgart	198
	Allgemeines Literaturverzeichnis	199
	Schriften von Fritz Leonhardt (Auswahl)	201
	Bauten und Projekte (Auswahl)	209
	Autoren	214
	Authors	215
	Abbildungsnachweis Illustration credits	216